Bắc Kinh ngày 18/9 nói Việt Nam vi phạm nghiêm trọng quyền và lợi ích của Trung Quốc khi tiến hành khai thác dầu khí đơn phương trong khu vực Bãi Tư Chính kể từ tháng 5 năm nay.
Phát biểu trong cuộc họp báo thường kỳ, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Trung Quốc, Cảnh Sảng, nhấn mạnh Trung Quốc có chủ quyền tại Trường Sa và quyền chủ quyền, quyền tài phán tại khu vực Bãi Tư Chính kế đó và rằng điều này có cơ sở vững chắc về lịch sử và pháp lý.
Tuyên bố của ông Cảnh được đưa ra đáp câu hỏi của phóng viên liên quan đến phản ứng của phía Việt Nam về việc tàu khảo sát Hải Dương 8 cùng các tàu hộ tống của Bắc Kinh trở lại thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế Việt Nam hôm 13/8. Trước đó, nhóm tàu vừa kể đã bị phát hiện trong khu vực này từ đầu tháng 7 đến ngày 7/8 thì rút đi.
Dân biểu Hoa Kỳ gốc Việt duy nhất trong Hạ viện Hoa Kỳ Stephanie Murphy hôm 25/9 chính thức ủng hộ một cuộc điều tra luận tội nhắm vào Tổng thống Donald Trump, chấm dứt sự dè dặt của bà về một vấn đề chính trị gây tranh cãi mà bà từng bình luận một cách cẩn trọng suốt nhiều tháng qua.
Quan chức Trung Quốc hôm 26/9 tuyên bố sẵn sàng mua thêm nhiều hàng hóa của Mỹ trong khi đàm phán thương mại Mỹ-Trung đang có nhiều dấu hiệu xấu đi.
Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị
Phát biểu lề cuộc họp Đại hội đồng Liên Hiệp quốc tại New York, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị nói: “Về phía Trung Quốc, chúng tôi sẵn sàng mua thêm sản phẩm mà thị trường Trung Quốc cần.”
“Chúng tôi hy vọng cả hai bên có thể đưa ra các biện pháp nhiệt thành hơn, giảm ngôn ngữ và hành động tiêu cực. Nếu mọi người đều làm thế, đàm phán sẽ không chỉ được nối lại mà sẽ được tiến hành và cho kết quả”.
Đàm phán thương mại Mỹ-Trung đổ bể sau khi tiến hành được 12 vòng sau khi ông Trump cáo buộc Trung Quốc cố tình chần chừ đàm phán.
26/09/2019
VOA Tiếng Việt
Các nhà tranh đấu Việt Nam nhận định với VOA rằng phát biểu lên án Chủ nghĩa Xã hội của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tại Đại hội đồng LHQ chắc chắn khiến “giới lãnh đạo Hà Nội hoang mang.” Trong khi đó, truyền thông nhà nước Việt Nam loan tin rằng “Chẳng ai quan tâm Tổng thống Mỹ nói gì trước LHQ.”
Phát biểu tại LHQ hôm 24/09, Tổng thống Trump nói:
Chủ nghĩa Xã hội và Chủ nghĩa Cộng sản chỉ vì một điều duy nhất: quyền lực của giai cấp thống trị.
TT Donald Trump
Image captionChuyên gia Ryan Martinson đăng bản đồ vị trí tàu Hải Dương Địa Chất 8 trong buổi sáng ngày 24/8 (giờ Việt Nam)
Trung Quốc nói Việt Nam phải chấm dứt các hoạt động khoan tìm dầu khí đơn phương tại Bãi Tư Chính, nơi mà Trung Quốc gọi là Vạn An Than, và có tên tiếng Anh là Vanguard Bank.
Các hoạt động tại vị trí ở ngoài khơi Vũng Tàu này, Bắc Kinh tuyên bố hôm thứ Tư, 18/9/2019, là “vi phạm chủ quyền của Trung Quốc ở Nam Hải (cách Trung Quốc gọi Biển Đông)”.
Trong cuộc họp báo định kỳ hôm thứ Tư, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Cảnh Sảng lên tiếng bác bỏ các cáo buộc của Việt Nam theo đó nói các tàu nghiên cứu Trung Quốc đã xâm phạm quyền tài phán của Hà Nội ở Biển Đông.
Hồi bé, lũ trẻ ham chơi thường nghe người lớn đùa vui bằng câu đó. Nhưng ngẫm ra đúng thật, ít nhất là trong thời đại đồ đểu hiện nay. Nó nghe thật chua chát, nhưng nó là điều gần như là hiển nhiên ở một xã hội không ưa gì tri thức thật sự.
Này nhé ! Mao từng nói “Trí thức không bằng cục phân” , mà Mao đã nói thì Hồ phải nghe vì Hồ đã từng khẳng định: “Ai có thể sai chứ đồng chí Stalin và đồng chí Mao trạch Đông không thể sai được”. Vì vậy nên ở Việt Nam tri thức cũng chỉ là cục phân không hơn không kém. Chính thế, nên người dân cũng phải nói học làm gì cho đầu to mắt toét.
Ngoài ra, trong xã hội cộng sản, muốn trị nước bằng bạo quyền thì phải ngu dân. Cho nên tri thức không được trọng dụng theo phương pháp “hồng phải hơn chuyên”. Chính điều đó làm cho chính sách ngu dân để dễ trị của cộng sản ngày càng được thực hiện một cách có bài bản, hệ thống.
Nước Mỹ không “mù”, lãnh đạo Mỹ càng không “mù”. Nhưng tại sao nước Mỹ vẫn cứ để cộng sản Việt Nam sống ? Đó chính là chính trị. Nước Mỹ đang làm ăn với Tàu cộng, mà Tàu cộng đang là ông chủ của Việt Cộng. Vì thế, Mỹ chỉ nói đến nhân quyền, Mỹ chỉ cần phản đối CSVN vi phạm mà thôi.
Nước Mỹ đã thay đổi từ khi ông Trump lên nắm quyền, tôi đã từng viết nhiều bài ngay từ khi ông Trump đang ứng cử và khi ông bắt đầu trúng cử: “Hãy để yên cho ấy làm việc”. Và cuối cùng, như chúng ta đã thấy, ông Trump đã và đang đẩy con cọp giấy Tàu cộng vào thế nguy khốn như hiện nay. Đó là một điều đáng mừng cho người dân VN chúng ta.
Obama không dứt khoát như Trump. Đó là điều hiển nhiên. Nhưng chờ mong ông Trump xua quân đập tan cộng sản VN cũng là điều không tưởng. Ông Trump “Chơi” Tàu cộng trước hết là vì “Make American Great Again” chứ không phải là vì Việt Nam. Tuy nhiên, người Việt yêu tự do của chúng ta đã được gián tiếp tạo cơ hội từ cuộc bao vây kinh tế của ông Trump đối với Tàu cộng.
SAN FRANCISCO (KTVU) – Một bác sĩ gốc Việt ở San Jose liên can đến đường dây gian lận Medicare và Medicaid tại Vùng Vịnh San Francisco.
Theo bản tin từ KTVU, FBI vào hôm thứ 5 đã cáo buộc một số nhân viên y tế và Tổng giám đốc một cơ sở chăm sóc sức khoẻ tại gia gian lận Medicare.
Bộ Tư Pháp cho hay, hồ sơ gian lận Medicare và Medicaid này tiêu tốn hơn $115 triệu Mỹ kim tiền thuế của người dân.
Vụ gian lận liên quan đến 13 vị bác sĩ, trong đó có bác sĩ Tâm Nguyễn 44 tuổi ở San Jose, 5 y tá và ít nhất 1 nhân viên xã hội, những người bị cáo buộc đã nhận hối lộ từ 2 cơ sở chăm sóc y tế để giới thiệu bệnh nhân cho họ. Hai cơ sở này là Amity Home Health Care – nhà cung cấp chăm sóc y tế tại gia lớn nhất ở vùng Vịnh San Francisco, và Advent Care – nhà cung cấp dịch vụ an dưỡng cuối đời (hospice care) có trụ sở tại Hayward.
VAMC – Kho nợ siêu khủng quốc gia (khoảng 26 tỷ USD)
11 triệu người hưởng lương nhà nước.
Thời bình mà 3X phong tướng vô tội vạ
– Quân đội: 489
– Công an: 350
(số liệu thống kê 2016)
1954: Việt Nam có 12 sĩ quan cấp tướng
1975: 30 sĩ quan cấp tướng (cả hai miền)
Hắn mặc sức dung túng cho việc mua quan bán chức, đẻ ra bộ máy cồng kềnh nhằm tư lợi, đưa hậu duệ, đồ đệ nắm giữ nhiều vị trí quan trọng trong bộ máy nhà nước, thâu tóm lợi ích quốc gia như Núi Pháo – Đại Từ – Thái Nguyên, cướp đất của dân tại Văn Giang – Hưng Yên… Đội ngũ thân hữu, sân sau nhung nhúc, tham nhũng tràn làn ở mọi cấp độ, nợ nần đến mức mà Con Lạc, Cháu Hồng hàng trăm năm sau cũng không trả nổi, môi trường bị tàn phá và ô nhiễm khắp nơi, từ miền núi, xuống đồng bằng ra hải đảo, nền tảng xã hội bị hủy hoại nghiêm trọng…
………………………………………………………
Trong bối cảnh ngành nông nghiệp Mỹ bị ảnh hưởng nặng bởi thương chiến với Trung Quốc, Đài Loan – đồng minh không chính thức của Mỹ lên tiếng muốn giúp Mỹ giải quyết vấn đề này. Đài Bắc vừa tuyên bố sẽ nhập thêm 3,6 tỷ USD nông sản Mỹ, theo SCMP.
Bà Thái Anh Văn, tổng thống Đài Loan (Ảnh: Chính phủ Đài Loan)
Căng thẳng gia tăng giữa Bắc Kinh và Washington đã giúp củng cố địa vị của Đài Bắc đối với Tòa Bạch Ốc. Mỹ cũng đã thông qua hợp đồng bán hàng tỷ đô la vũ khí cho Đài Loan để tự vệ, một động thái khiến Trung Quốc vô cùng tức giận.
Theo SCMP, thảo ước hợp đồng mua nông sản sẽ được ký vào tuần sau ở Washington, một hợp đồng mang đầy màu sắc chính trị lẫn kinh tế. SCMP nhận định rằng hành động này nhằm gửi tín hiệu tới cử tri Đài Loan rằng chính quyền của bà Thái là một đối tác tin cậy của Washington trong bối cảnh bà sẽ phải đối đầu với các ứng viên thân Trung Quốc vào cuộc bầu cử 2020. Những sản phẩm trong hợp đồng này sẽ bao gồm đậu nành, ngô, lúa mỳ và thịt lợn, những mặt hàng bị Trung Quốc áp thuế cao trong xung đột thương mại với Mỹ.
“Trong khi quan hệ Mỹ-Trung đang bị cuốn sâu vào mâu thuẫn thương mại, Đài Loan đã trở thành một đối tác thương mại đáng tin cậy của Mỹ và đang có những hành động đáng kể để tăng cường sự gần gũi trong hợp tác kinh tế Mỹ-Đài”, Văn phòng Đại diện Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc – Đại sứ quán không chính thức của Mỹ ở Đài Loan tuyên bố.
Mỹ không duy trì quan hệ chính thức với Đài Loan, nhưng là đồng minh quan trọng nhất và là nguồn cung vũ khí chủ lực để đảm bảo Đài Loan không bị Trung Quốc xâm lược.
Địa điểm diễn ra lễ ký thỏa ước hợp đồng cũng mang nhiều ý nghĩa chính trị – tại Trung Tâm Du khách Quốc hội Washington, nơi dành cho khách du lịch muốn tham quan Quốc hội Mỹ.
Viết tiếp chủ đề ông Trump hủy hòa đàm với khủng bố Taliban là không muốn giẫm lên sai lầm của Nixon – Kissinger ở Miền Nam Việt Nam tại Hiệp định Ba Lê 1973 khi những vị này chấp nhận cho khủng bố Mặt trận dân tộc giải phóng Miền Nam thành một bên trong bàn tròn bốn bên.
Nhiều người sẽ cho rằng tiêu đề trên phi thực tế bởi vì rõ ràng Donald Trump rất muốn ngồi với sát nhơn Kim Jong Un thì giải thích sao đây ? Xin thưa rằng Kim Jong Un tuy là ma quỷ nhưng nó còn khả năng thu phục, cảm hóa chớ không như khủng bố Taliban. Chúng ta chỉ nghe truyền thông thổi phồng tội ác của Kim Jong Un mà không chịu tìm hiểu kỹ về con người của chú Ủn, nói cách khác chúng ta đã bị truyền thông xỏ mũi mà kẻ đứng sau lưng giật dây truyền thông chính là Tàu cộng và phe Dân chủ Mỹ, họ muốn thổi phồng tội ác của Kim Jong Un để cô lập Bắc Hàn, khi Bắc Hàn bị cô lập buộc nó phải lệ thuộc hoàn toàn vào Tàu cộng, luôn hàm ân của Tàu cộng và nghe lời Tàu cộng.
Trở lại chủ đề, khi Tàu cộng, Nga, Pakistan, Ấn Độ,… và chánh quyền hợp pháp Afghanistan vận động Donald Trump nên ngồi lại với khủng bố Taliban thì dĩ nhiên Donald Trump sẽ không từ nan. Vì vậy các bên đã nhứt trí sẽ gặp nhau tại trại David vào ngày 08/9/2019. Tuy nhiên, khủng bố Taliban đã phạm phải sai lầm nghiêm trọng khi đánh bom khủng bố giết chết 12 người có 1 binh sỹ Mỹ ngay trước buổi gặp mặt để tin rằng sẽ làm đối trọng, gây áp lực cho ông Trump trên bàn đàm phán. Kết cục là ông Trump đã hủy hòa đàm và đại diện khủng bố Taliban đã xách cặp ra về.
Một lính hải quân Trung Quốc trước một biểu ngữ có hình chủ tịch Tập Cận Bình, tại một căn cứ ở Hồng Kông. Ảnh chụp ngày 30/06/2019. Reuters
Nếu căng thẳng hiện nay ở Biển Đông dẫn đến xung đột toàn diện, dường như ngày càng có khả năng mục tiêu mà Trung Quốc tấn công đầu tiên sẽ là Việt Nam.
Căng thẳng vùng Biển Đông tiếp tục sự chú ý đặc biệt của báo chí quốc tế, đặc biệt là những tờ báo chuyên về thờ i sự châu Á, như trang mạng Asia Times.
Ngày 05/09/2019, trang mạng này đã đăng tải một bài của nhà báo David Hutt với tựa đề « Vì sao Trung Quốc sẽ chọn đánh Việt Nam ». Theo các nhà phân tích mà David Hutt trích dẫn, Việt Nam sẽ được Trung Quốc chọn để đánh như là một cách để « khởi động – làm nóng » trước khi lao vào một cuộc chiến lớn hơn với Mỹ trên vùng Biển Đông.
Trong phần tạp chí hôm nay, RFI Việt ngữ xin giới thiệu bài báo này :
MATXCƠVA (Sputnik) – Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte cho phép công dân trong nước ông được nổ súng bắn vào các quan chức đòi hối lộ, nhưng không nên giết chết họ, – báo Manila Bulletin đưa tin.
Ông Duterte đề xuất nên bắn vào chân vị quan chức tham nhũng để người nổ súng sau đó tránh bị vào tù.
«Nếu bạn trả đủ các loại thuế, các khoản đóng góp, lệ phí hải quan, v.v., mà những thằng ngu này còn đòi hối lộ, thì hãy nện cho chúng một trận. Nếu có súng, bạn có thể bắn vào chúng, nhưng đừng giết chết, vì nếu làm chết người thì bạn sẽ không được ân xá khi xét xử», – ông Duterte tuyên bố hôm thứ Năm.
2. Tưởng niệm và an táng 81 chiến sĩ nhảy dù VNCH tại Westminster (VOA)
.
Tôi muốn nói rằng đó là hành trình thật dài đối với 81 cựu binh đã khuất này từ Việt Nam tới Thái Lan, Hawaii và cuối cùng là tới đây, tại thành phố Westminster ở California này. Đây là nơi họ sẽ ở lại mãi mãi và luôn được nhớ tới bởi cộng đồng, các đồng đội cũ, trong đó có tôi và cả những người thân của họ sau chuyến hành trình kéo dài tới 54 năm. Đó là phát biểu của cựu thượng nghị sĩ Jim Webb, người đóng vai trò chính trong hành trình 54 năm đưa hài cốt của 81 chiến sĩ nhảy dù VNCH tới an nghỉ ở nghĩa trang thuộc thành phố Westminster, tại buổi lễ tưởng niệm và an táng đầy xúc động vừa được tổ chức ngày 26/10 ở Nam California. Hy sinh tại chiến trường Phú Yên vào ngày 11/12/1965, hài cốt của 81 chiến sĩ nhảy dù mũ đỏ thuộc đại đội 72 tiểu đoàn 7 Nhảy dù dù đã được tìm thấy năm 1974 nhưng đã trở thành những tử sĩ vô thừa nhận trong suốt hơn 50 năm do họ không phải công dân Mỹ và cũng 2 lần không được chính phủ Việt Nam ngày nay tiếp nhận do cũng không phải là công dân Bắc Việt. Luật sư Jeff McFadden, The Lost Soldiers Foundation nói: Chúng tôi đã phải thảo luận với Bộ Ngoại giao, Bộ Quốc phòng và tất nhiên là cả thỏa thuận với phía Việt Nam một vài lần thông qua đại sứ của họ ở đây. Đây thực sự là quá trình vô cùng phức tạp. Và phải đến tháng 3 năm nay, Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ mới chính thức chỉ định cựu nghị sĩ Jim Webb làm người thân và bảo trợ cho những cựu quân nhân này được an táng tại Hoa Kỳ, bởi họ thực ra không phải là công dân hay quân nhân Mỹ. Ngay sau buổi lễ tưởng niệm và an táng chính thức diễn ra trong buổi sáng, vào buổi chiều cùng ngày, Gia đình Mũ đỏ tại Nam California, một tổ chức của các cựu quân nhân VNCH và cộng đồng người Việt ở đây đã đưa linh vị các tử sĩ quay trở lại khu Đài tưởng niệm chiến sĩ Việt – Mỹ ở thành phố Westminster để tổ chức lễ truy điệu theo nghi thức Việt Nam. Nhà văn Phan Nhật Nam, cựu thiếu úy thuộc tiểu đoàn 7 Nhảy dù, từ tiểu bang Arizona tới đây để được gặp mặt những đồng đội cũ sau hơn nửa thế kỷ. Nhà văn Phan Nhật Nam, cựu thiếu úy tiểu đoàn 7 nhảy dù VNCH cho biết: Bây giờ đứng về mặt luận lý thì lương lính lúc đó đâu khoảng mười mấy đô la một tháng thì rõ ràng không ai dùng cái tiền lương mười mấy đô la Mỹ ấy để đánh đổi bản thân và sinh mạng của mình. Nhưng điều đó đã xảy ra rất tự nhiên ở nhảy dù, ở biệt động quân, ở thủy quân lục chiến; hay như ở sư đoàn 1 bộ binh là sư đoàn ở ngoài Huế, sư đoàn đó có đến 15 sĩ quan khóa 18 của tôi ra trường thì 13 người chết, chỉ có 2 người sống sót. Ông Hoàng Tấn Kỳ, Chi hội trưởng Gia đình Mũ đỏ Nam California nói: Sự hy sinh của 81 tử sĩ nhảy dù này và 4 người trong phi hành đoàn của người Mỹ trong chiếc máy bay C-123 là sự hy sinh vì quân vụ và nghĩa vụ đối với quốc gia. Cho nên cộng đồng và các binh chủng bạn cũng như những người lớn tuổi, kể cả giới trẻ nữa, đều quan tâm đặc biệt. Trong buổi lễ tưởng niệm và an táng chính thức vào buổi sáng, mặc dù Ban tổ chức dự kiến 500 chỗ ngồi dành cho quan khách theo quy mô của khu Đài tưởng niệm chiến sĩ Việt – Mỹ, nhưng thực tế số người đến dự đã gấp nhiều lần. Đây là sự tri ân và cũng cho thấy hình ảnh của những quân nhân quân lực VNCH vẫn mãi mãi được ghi khắc trong tim và trong tâm trí của cộng đồng người Việt ở đây. Và những nỗ lực của cựu thượng nghị sĩ Jim Webb cùng đồng sự trong tổ chức The Lost Soldiers Foundation vốn là các cựu chiến binh Việt Nam cũng cho thấy những người bạn chiến đấu người Mỹ đã không quên đồng minh và đồng đội của mình.
1. Nơi Yên Nghỉ Cuối Cùng của 81 người lính dù VNCH
Cựu bộ trưởng Hải Quân Hoa Kỳ năm 1987 thời Tổng Thống Ronald Reagn và là cựu nghĩ sĩ Dân Chủ Thượng Viện, đã từng là sĩ quan phục vụ trong chiến tranh Việt Nam thuộc binh chủng Thủy Quân Lục Chiến, ông Jim Webb, có viết một bài đăng trên diễn đàn báo USA TODAY ngày 13 thang 9, năm 2019, thật cảm động cho những gì ông nói đến và cho những gì đã xẩy ra trong câu chuyện ngày hôm nay.
Với tựa đề: “ Remember South Vietnam’s Forgotten Soldiers “: hay “ Tưởng Nhớ Những Người Lính Miền Nam Việt Nam Bị Lãng Quên.”
Hàng trăm triệu số điện thoại được liên kết với tài khoản Facebook ở nhiều quốc gia đã bị rò rỉ thông tin, trong đó có Việt Nam.
Vừa qua, người ta tìm thấy một máy chủ chứa hơn 419 triệu hồ sơ người dùng tại nhiều nơi, trong đó có 133 triệu hồ sơ người dùng Facebook tại Hoa Kỳ, 18 triệu hồ sơ người dùng ở Anh và hơn 50 triệu hồ sơ người dùng tại Việt Nam.
Thêm một vụ rò rỉ thông tin quy mô lớn trên Facebook (Ảnh: Shutterstock)
Nhưng vì máy chủ này không được bảo vệ bằng mật khẩu, bất kỳ ai cũng có thể tìm và truy cập vào cơ sở dữ liệu.
Mỗi hồ sơ chứa một ID Facebook định danh người dùng Facebook và số điện thoại liên kết với tài khoản đó. ID Facebook thường là một con số dài, độc nhất và công khai, được liên kết với tài khoản của cá nhân, mà từ đó có thể dễ dàng sử dụng để xác định tên của người dùng tài khoản.
Tuy nhiên, số điện thoại đã không được công khai kể từ khi Facebook hạn chế quyền truy cập vào dữ liệu riêng tư này của người dùng vào ngày 9/4/2018.
Trang TechCrunch đã xác minh một số hồ sơ trong cơ sở dữ liệu bằng cách kiểm tra xem số điện thoại có trùng khớp với ID của người dùng hay không. Ngoài ra, họ cũng xác minh các hồ sơ khác bằng cách dùng tính năng đặt lại mật khẩu của Facebook. Tính năng này có thể tiết lộ một phần số điện thoại của người dùng liên kết với tài khoản của họ.
Một số hồ sơ thậm chí còn công khai cả tên, giới tính và quốc gia của người dùng.
Trường Đại học Bang Arizona (Mỹ) đã đưa thông báo rằng 9 du học sinh bậc đại học đến từ Trung Quốc Đại lục của trường đã bị giữ tại sân bay quốc tế Los Angeles khi đang trên đường quay lại Mỹ nhập học và cuối cùng bị buộc phải về nước, đồng thời bị cấm nhập cảnh vào Mỹ trong vòng 5 năm.
Vào mùa khai giảng của các trường đại học ở Mỹ, mới đây tại sân bay quốc tế Los Angeles đã có hơn 10 du học sinh đến từ Đại lục bị từ chối nhập cảnh vào Mỹ và buộc phải hồi hương. Hiện nay lại có thông tin 9 du học sinh đến từ Đại lục của trường Đại học Bang Arizona cũng gặp kết quả tương tự.
(Ảnh minh họa/CBP)
Hải quan Mỹ nói gì về việc du học sinh Trung Quốc bị yêu cầu quay về nước?
Theo tờ ABC15, Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) cho biết, những du học sinh này bị từ chối cho nhập cảnh vào Mỹ là bởi vì những thông tin mà hải quan kiểm tra được. Thế nhưng, CBP không nói rõ lý do vì sao những du học sinh Trung Quốc này lại bị cấm nhập cảnh.
Trung Học Trịnh Hoài Đức Bình Dương 