Month: December 2019

Hạ viện đã bỏ phiếu như sau : 230 phiếu thuận và 197 phiếu chống để luận tội TT Trump lạm quyền; 229 phiếu thuận và 198 phiếu chống về tội cản trở Quốc hội.

Quốc Thăng 08:33 19/12/2019 6

Donald Trump trở thành tổng thống Mỹ thứ 3 trong lịch sử bị luận tội trong phiên bỏ phiếu tối 18/12 ở Washington DC. Hạ viện đã thông qua cả hai cáo buộc đối với ông.
Ông Trump trở thành tổng thống Mỹ thứ ba trong lịch sử bị luận tội Tối 18/12 giờ Washington, Hạ viện Mỹ đã chính thức bước vào cuộc bỏ phiếu đối với hai điều khoản luận tội Tổng thống Donald Trump là lạm dụng quyền lực và cản trở quốc hội.

Hai cáo buộc được đưa ra với ông Trump là lạm dụng quyền lực và cản trở quốc hội. TT Trump giờ đối mặt với phiên xử ở Thượng viện, nơi sẽ quyết định có phế truất ông hay không do vi phạm “trọng tội và hành vi phi pháp” theo hiến pháp Mỹ.

Trong một ngày có ý nghĩa lớn đối với hiến pháp Mỹ, các hạ nghị sĩ chủ yếu bỏ phiếu theo quan điểm của đảng – Dân chủ ủng hộ, Cộng hòa chống.

Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi cho biết số phiếu ủng hộ việc luận tội ông Trump ở điều khoản lạm dụng quyền lực này là 230 (nhiều hơn 216 phiếu cần thiết), số phiếu phản đối là 197. Có hai nghị sĩ Dân chủ chống cáo buộc về lạm dụng quyền lực.

Bà Nancy Pelosi và các lãnh đạo Hạ viện trả lời báo chí sau cuộc bỏ phiếu lịch sử. Ảnh: Reuters.

Đọc tiếp => Tổng thống Trump chính thức bị Hạ viện Mỹ luận tội

Đọc thêm => Tin thế giới 

Bản tạm dịch của Dược sĩ Christina Cao, là thế hệ sau của một người lính thuộc Sư Đoàn 18 Bộ Binh / Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa…

Bà Nancy Pelosi đáng kính,
Chủ tịch Hạ viện
Washington, D.C.

Kính gửi bà

Tôi viết thư này để bày tỏ sự phản kháng mạnh mẽ, mạnh mẽ nhất của tôi chống lại cuộc đàn hạch đảng phái mà đảng Dân chủ theo đuổi tại Hạ viện. Bản luận tội này thể hiện sự lạm quyền chưa từng có và vi hiến của các nhà lập pháp Dân chủ, vô tiền khoáng hậu trong gần hai thế kỷ rưỡi của lịch sử lập pháp Hoa Kỳ.

Các Điều khoản luận tội được đưa ra bởi Ủy ban Tư pháp Hạ viện không được công nhận theo bất kỳ tiêu chuẩn nào về lý thuyết, lý lẽ, hoặc Hiến pháp. Không có trọng tội, không có tội nhẹ, và cũng không có hành vi phạm tội nào. Bà đã hạ thấp tầm quan trọng của từ rất xấu xí, Truất Phế!

Bằng cách tiến hành luận tội không hợp lệ, bà đang vi phạm lời tuyên thệ nhậm chức, bà đang phá vỡ lòng trung thành với Hiến pháp và bà đang tuyên chiến với nền Dân chủ Hoa Kỳ. Bà táo bạo chống lại các nhà Lập Quốc bởi kế hoạch vô hiệu hóa bầu cử này, nhưng hành động cay độc của bà thể hiện sự khinh miệt đối với việc sáng lập Hoa Kỳ, và hành vi nghiêm trọng của bà đe dọa phá hủy thành quả mà những người sáng lập của chúng ta cam kết dựng xây. Thậm chí còn tệ hơn là xúc phạm những người sáng lập, bà đang xúc phạm người Mỹ về đức tin bằng cách liên tục nói ra “Tôi cầu nguyện cho Tổng thống”, khi bà thừa biết tuyên bố này là xảo trá, trừ khi nó có ý nghĩa tiêu cực. Đó là một điều khủng khiếp bà đang làm, nhưng bà sẽ phải sống với nó, không phải tôi!

Đọc tiếp =>  Thư của Tổng thống Donald J. Trump gửi Chủ tịch Hạ viện – Bản dịch: Christina Cao

Đọc thêm => Tin thế giới 

Tường An
2019-08-08

Một cảnh trong phim “Chiến tranh Việt Nam Dưới Cái Nhìn Của Chúng Tôi”

15/12/2019

Ảnh: BTC

Người dân Nepal đã xuống đường biểu tình trong tuần này để bày tỏ sự phẫn nộ đối với Trung Quốc sau khi một báo cáo gần đây của chính phủ cho thấy Bắc Kinh đã lấn chiếm 36 ha đất của Nepal, gần bằng 26 sân bóng đá.

By Nước Úc – 9 Tháng Mười Hai, 2019

Lực lượng cứu hoả đang chiến đấu với hơn 100 đám cháy rừng khác nhau ở bờ Đông của Úc, khi các hình ảnh quay từ trên cao cho thấy vòi rồng lửa kinh hoàng lan đến gần sát nhà dân.

 Chính quyền bang Queensland đã ban bố cảnh báo khẩn cấp đối với khu vực xung quanh Bundamba. Cháy rừng đã g.iết ch.ết ít nhất 4 người và phá huỷ hơn 680 ngôi nhà ở miền đông Australia trong năm nay, cơ quan chức năng cho biết.

Đọc tiếp => Lốc xoáy lửa kinh hoàng như cảnh từ địa ngục ở Úc

Xin mời đọc cả 2 bài :
1. Ung thư gan thành ‘đại họa’ tại Việt Nam
2. Dấu hiệu chứng tỏ bạn nhiễm viêm gan B

1. Ung thư gan thành ‘đại họa’ tại Việt Nam

Nhiều người viêm gan B, C không phát hiện và điều trị, thêm nghiện rượu bia, thuốc lá… khiến ung thư gan trở thành bệnh nguy hiểm hàng đầu.

December 4, 2019

Trần Hùng

Ông Vương Kỳ Sơn (trái) và ông Henry Kissinger. Ảnh: Tân Hoa Xã

Chỉ sau 11 tháng nhậm chức tổng thống Mỹ, ông Donald Trump và cộng sự đã công bố một Chiến lược An ninh Quốc gia mới vào ngày 18/12/2017. Điểm cốt lõi trong bản Chiến lược An ninh Quốc gia này đó là Mỹ đã nêu đích danh các cường quốc xét lại là Trung cộng và Nga.

Hai kẻ thù lớn của Mỹ là Trung cộng và Nga, được Mỹ nhận diện là tội phạm “sử dụng công nghệ, hoạt động tuyên truyền, và cưỡng ép để tạo ra một thế giới trái ngược với lợi ích và giá trị của nước Mỹ“. Gần đây nhứt, vào ngày 15/7/2018 trước khi sắp diễn ra cuộc gặp thượng đỉnh Trump – Putin, trong một cuộc phỏng vấn tại câu lạc bộ golf của ông ở Scotland, ông Trump đã nhắc lại “Nga là kẻ thù ở một số lĩnh vực nhất định. Trung cộng là kẻ thù xét về khía cạnh kinh tế …“.

Như vậy, phải khẳng định một điều chắc chắn rằng, kẻ thù trong mắt Trump và người dân nước Mỹ đó chính là “Trung cộng, Nga, độc tài, khủng bố”, trong đó Trung cộng và Nga được chính phủ Mỹ xem là nguy hiểm nhứt với tội danh “sử dụng công nghệ, hoạt động tuyên truyền, và cưỡng ép để tạo ra một thế giới trái ngược với lợi ích và giá trị của nước Mỹ“.

Đọc tiếp => TRUMP HÃY SỚM LOẠI BỎ THẾ LỰC CỦA KISSINGER ĐỂ XÓA SỔ TRUNG CỘNG