Tổng hợp tin HỎA HOẠN TẠI MIỀN BẮC VÀ MIỀN NAM CALIFORNIA, USA

Nạn cháy rừng ở California gần như xảy ra hàng năm. Tuy nhiên, chưa bao giờ mà cả 2 miền Bắc và Nam đều cháy cùng thời gian !

3. California chìm trong tro tàn sau cháy rừng

Một lính cứu hỏa đang tìm cách dập tắt đám cháy ở Napa. (Hình: JOSH EDELSON/AFP/Getty Images)

Trong những ngày vừa qua của Tháng Mười, cháy rừng ở Bắc California rất kinh khủng. Ít nhất 21 người thiệt mạng, hàng ngàn người mất nhà cửa, và hàng ngàn mẫu đất trở thành tro tàn.

Không chỉ ở Bắc California thôi, đám cháy còn lan xuống tới miền Nam California, trong đó có hai thành phố Anaheim và Orange.

Tượng Đức Mẹ vẫn còn nguyên vẹn tại trung học Cardinal Newman ở Santa Rosa. (Hình: David McNew/Getty Images)
Một tiệm Arby’s bị cháy rụi, (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)
Tàn tích của một khu dân cư ở Santa Rosa. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)
Cảnh sát chặn xa lộ 241 ở Orange. (Hình: ROBYN BECK/AFP/Getty Images)
Ông Charlie Higgins đứng nhìn đống tro tàn của căn nhà của mình. (Hình: JOSH EDELSON/AFP/Getty Images)
Hình chụp từ trên cao một khu dân cư bị cháy rụi. (Hình: JOSH EDELSON/AFP/Getty Images)
Một phụ nữ tại một nhà tạm trú ở Napa. (Hình: ROBYN BECK/AFP/Getty Images)
Xác chết của một con bò bị cháy ở Napa. (Hình: David McNew/Getty Images)

Source :
https://www.nguoi-viet.com/photo/california-chim-trong-tro-tan-sau-chay-rung/

Theo báo Người Việt, tính tới ngày hôm nay – 10/10/2017 – những tổn thất đã được ghi nhận tạm thời như sau :

1. Tại miền Bắc CA : 15 người chết, hơn 150 người mất tích, khoảng 20,000 người phải di tản, thiệt hại hơn 1,500 căn nhà và khoảng 100,000 mẫu rừng bị thiêu rụi

2. Tại miền Nam CA : Không có người chết, chỉ 1 người lính cứu hỏa bị thương, 7,500 mẫu đất bị cháy, 14 cơ sở bị thiệt hại nặng và 22 cơ sở khác tại Anaheim, Orange, và Tustin thiệt hại nhẹ, nhiều trường học bị đóng cửa và nhiều đường giao thông bị chặn…
Ngoài ra, có khoảng 5,000 căn nhà trong khu vực có thể bị lửa lan tới và hàng ngàn người trong vùng phải di tản.

Xin mời đọc những bản tin chi tiết sau đây :

2. Cháy ở Bắc California : 15 chết, hơn 150 mất tích, thiệt hại hơn 1,500 căn nhà

Cháy rừng lan vào thành phố ở Santa Rosa, California. (Hình: AP Photo/Jeff Chiu)

SAN FRANCISCO, California (NV) – Ít nhất 10 người chết, hơn 1,500 căn nhà và cơ sở thương mại bị thiệt hại khi 14 đám cháy hoành hành trong vùng Napa và Sonoma ở Bắc California hôm 9 Tháng 10, 2017.

Cháy rừng khiến hàng ngàn người phải di tản và đóng các trục lộ giao thông chính, trong khi các lính cứu hỏa vất vả ngăn chặn đường tiến của ngọn lửa được sự trợ giúp của gió mạnh.

Thống Đốc California Jerry Brown tuyên bố tình trạng khẩn cấp

Bản tin của tờ San Francisco Chronicle cho hay nhiều vùng rộng lớn bị lửa thiêu rụi ở cả hai quận Napa và Sonoma.

Một đám cháy ở phía Bắc Santa Rosa, gọi là Tubbs Fire, đốt cháy ít nhất 20,000 acres, tính đến 8 giờ sáng ngày Thứ Hai. Hàng chục căn nhà tại một khu dành cho loại “mobile home” bị cháy rụi, khách sạn Fountaingrove Inn cạnh đó và tiệm Hilton Sonoma Wine Country và một tiệm Kmart cũng bị thiêu hủy. Nhưng đây chỉ mới là khởi đầu của đám cháy khi tiến sát thành phố.

Dân chúng ở trong khu vực phải vội vã rời khỏi nhà của họ giữa đêm khuya, bằng xe hoặc đi bộ, trong khi các xe cứu hỏa ào ạt kéo tới.

Tiểu đoàn trưởng cứu hỏa Jonathan Cox thuộc cơ quan Cal Fire cho tờ SF Chronicle hay rằng tất cả mọi lính cứu hỏa đều đang được huy động để chống cháy.

Ông nói rằng ngọn lửa khởi sự từ ngày Chủ Nhật ở Calistoga và cháy lan về hướng Tây, qua các hẻm núi và các ngọn đồi. Nguyên do xảy ra đám cháy này hiện đang được điều tra.

Ông David Shew, một phát ngôn viên Cal Fire, cho hay một số trang trại làm rượu nho ở Napa Valley có thể đã bị cháy rụi.

Hai bệnh viện ở Santa Rosa, do Kaiser Permanente và Sutter Health làm chủ, cũng đã được di tản. Tình trạng mất điện xảy ra khắp nơi. Người dân vội vã đến các trạm xăng để đổ đầy cho xe mình. Các trung tâm tiếp nhận người di tản nhanh chóng được thành lập và đầy chật chẳng bao lâu sau đó.

Tại một số thành phố, kể cả Napa, Santa Rosa và Petaluma, các trường công lập đều đóng cửa, cũng theo SF Chronicle.

Giới chức quận Sonoma cho hay các nhân viên nhận điện thoại cấp cứu nay bị tràn ngập và họ yêu cầu dân chúng chỉ gọi điện thoại cấp cứu 911 khi thấy có đám cháy mà không có lính cứu hỏa ở đó hoặc thật sự có nhìn thấy lửa, chứ không cứ chỉ ngửi thấy mùi khói là gọi vào xin cấp cứu. (V.Giang)

Ông Todd Caughey, cư dân Kenwood, California, bước vào căn nhà cháy rụi của mình hôm Thứ Ba, 10 Tháng Mười. (Hình: AP Photo/Jeff Chiu)

SANTA ROSA, California (NV) – Có đến 15 người bị thiệt mạng trong vụ cháy rừng ở miền Bắc California, tính đến sáng Thứ Ba, 10 Tháng Mười, theo nhật báo The Los Angeles Times.

Ngoài ra, còn có khoảng 150 người mất tích, và đám cháy thiêu rụi hơn 100,000 mẫu rừng.

Riêng Sonoma County, có khoảng 200 trường hợp báo cáo mất tích kể từ tối Chủ Nhật, và văn phòng cảnh sát mới vừa tìm được 45 người, bà Maggie Fleming, phát ngôn viên Sở Cảnh Sát Sonoma County, cho biết.

Hầu hết các trường hợp tử vong là ở Sonoma County, nơi mà phần lớn thành phố Santa Rosa bị lửa san bằng. Cho tới 11 giờ sáng Thứ Ba, có chín người ở Sonoma County bị chết, bà Fleming nói.

Ngoài ra, Napa County có hai người thiệt mạng, Mendocino cũng có ba người chết, và Yuba Count có một người, các giới chức cứu hỏa California cho biết.

Trong lúc lính cứu hỏa lo dập tắt một trong những đám cháy lớn nhất trong lịch sử California, các giới chức liên bang hứa sẽ giúp đỡ.

Trong lúc thăm một trung tâm khẩn cấp ở California, Phó Tổng Thống Mike Pence nói rằng Tổng Thống Donald Trump đã chấp thuận tuyên bố California là “khu vực thảm họa.”

“Trước hết, tôi xin nói là tất cả chúng tôi và người dân Hoa Kỳ chia sẻ sự thông cảm với các gia đình có người bị mất. Thật là buồn khi nghĩ rằng nhiều nạn nhân này lại dễ bị tổn thương như vậy. Trong một số trường hợp, đó lại là công dân cao niên, không thể tự mình thoát ra khỏi nhà khi ngọn lửa đến,” phó tổng thống nói. “Chúng ta cầu nguyện cho họ.”

Trong khi đó, có tới khoảng 20,000 người phải di tản trong đêm Chủ Nhật và trong ngày Thứ Hai. Ngoài ra, sẽ còn nhiều người khác ở khu vực bị cháy và ở Yuba County phải di tản, một giới chức cứu hỏa nói.

Cho tới 7 giờ 30 tối Thứ Hai, có tổng cộng 16 đám cháy ở miền Bắc California, thiêu rụi 100,000 mẫu rừng và ít nhất 1,500 căn nhà, doanh nghiệp, và các kiến trúc khác.

Hàng ngàn lính cứu hỏa khắp tiểu bang đang có mặt tại các đám cháy, bao gồm một số từ tiểu bang Nevada, giới chức cứu hỏa cho biết.

Ngoài ra, lực lượng Vệ Binh Quốc Gia cũng điều thêm sáu trực thăng để giúp lính cứu hỏa. (Đ.D.)

Source :
https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/chay-o-bac-california/

***

1. Hình ảnh: Cháy rừng dữ dội ở Anaheim Hills, gần Little Saigon

Lính cứu hỏa cố gắng dập tắt một căn nhà bị cháy tại Anaheim Hills, California. (Jeff Gritchen/The Orange County Register via AP)

Thời tiết nóng và gió lớn khiến một ngọn lửa lớn lan nhanh trên 2,000 acre (mẫu) đất rừng và vẫn còn tiếp tục cháy vào sáng Thứ Hai, 9 Tháng Mười. Giới hữu trách khuyến cáo người dân tại một số vùng ở Anaheim Hills di tản vì khói bụi dày đặc và xa lộ 91 hiện tạm đóng để phục vụ cho việc chữa cháy. Khói bụi và tro bay khắp khu vự Little Saigon, nơi có đông đảo người Việt Nam sinh sống.

Cận cảnh một căn hộ bị cháy tại Anaheim Hills, California. (Jeff Gritchen/The Orange County Register via AP)
Cư dân tại Anaheim Hills nhận lệnh di tản để nhân viên công lực thực hiện công việc chữa cháy. (Jeff Gritchen/The Orange County Register via AP)
Gió mạnh khiến lửa lan nhanh, tạo nhiều khó khăn cho nhân viên cứu hỏa. (Jeff Gritchen/The Orange County Register via AP)
Một căn nhà ‘chìm ngập trong biểu lửa.’ (Jeff Gritchen/The Orange County Register via AP)
Những thành phố lân cận cũng chịu ảnh hưởng ít nhiều vì vụ cháy. (AP Photo/Chris Carlson)
Quang cảnh Little Saigon khi vụ cháy vẫn còn xảy ra tại Anaheim Hills. (Hình: Khoa Lại/Người Việt)

Source :
https://www.nguoi-viet.com/photo/little-saigon-cung-chiu-anh-huong-tu-vu-chay-rung-tai-anaheim-hills/

Orange County bị cháy 7,500 mẫu, 14 cơ sở thiệt hại nặng, nhiều đường bị chặn

Khoa Lại & Đằng Giao/Người Việt

Cảnh sát chặn góc đường Chapman, và đường Canyon, Orange. (Hình: Đằng Giao/Người Việt)

ANAHEIM HILLS, California (NV) – Kể từ Thứ Hai đến trưa Thứ Ba, 10 Tháng Mười, đám cháy ở Orange County thiêu rụi hết 7,500 mẫu và cho đến Thứ Ba, mới chỉ khống chế được một phần khu vực bị cháy, và chỉ có một lính cứu hỏa bị thương nhẹ.

Ông Steve Concialdi, một phát ngôn viên của Sở Cứu Hỏa Orange County, cho nhật báo Người Việt biết: “Chúng tôi chỉ khống chế được 25% khu vực bị cháy. Trừ một lính cứu hỏa bị thương nhẹ hôm qua, thì không có thương vong gì thêm, kể cả dân sự. Lệnh di tản vẫn có hiệu lực ngay trong thời điểm này, lúc 3 giờ chiều ngày 10 Tháng Mười. Hiện chưa có thời gian chính xác khi nào cư dân có thể quay về nhà của họ.”

Khi phóng viên nhật báo Người Việt đến ba trung tâm lánh nạn tại East Anaheim Community Center, El Modena High School, và Katella High School, nhưng hầu như, những người tị nạn không có mặt ở đó, có thể họ đi làm, đến nhà thân nhân, hay ở một nơi khác.

Trong khi đó, tại Downtown Anaheim Community Center, vì không có người nên trung tâm tạm thời đóng cửa.

Hình ảnh bên trong trung tâm lánh nạn tại El Modena High School, Orange. (Hình: Đằng Giao/Người Việt)

Phóng viên Người Việt cũng có dịp trò chuyện cùng một người di tản gốc Việt, nhạc sĩ Uy Vũ, cư ngụ ở góc đường Chapman và đường Canyon, Orange, nên phải di tản vào sáng Thứ Hai, 9 Tháng Mười.

Ông kể: “Buổi sáng, tôi ngửi thấy mùi khói nhưng chưa biết sự tình ra sao. Đến khi thấy tin trên TV, tôi bước ra ngoài sân thì thấy khói ở xa. Lúc ấy gió khá mạnh. Lập tức, tôi lấy nước xịt lên nóc nhà cho thật sũng nước vì nhiều vụ cháy nhà phát sinh từ tàn lửa rớt xuống nóc nhà khô.”

Vì có con trai chưa đến hai tuổi nên mặc dù chưa có lệnh di tản, hai vợ chồng ông tự động tản cư. Hơn nữa, gần như cả xóm ông cũng lần lượt khăn gói lên đường.

Ông tiếp: “Đến nhà người thân ở Huntington Beach là chú Công và dì Hằng, khi vừa xuống xe, vợ tôi thấy tro bụi bay mờ mịt, như là có người hút thuốc trong xe vậy.”

Cho đến 5 giờ chiều Thứ Ba, ông vẫn chưa thấy có dấu hiệu khả quan là sắp được về nhà.

“Tôi mong sớm quay về nhà, nhưng phải đợi lúc cứu hỏa dập hết lửa. Có con nhỏ, mình phải cẩn thận,” ông nói.

Về mức độ thiệt hại, nhật báo The OC Register cho biết, có tổng cộng 14 cơ sở bị thiệt hại nặng và 22 cơ sở khác tại Anaheim, Orange, và Tustin thiệt hại nhẹ.

Tuy nhiên, có khoảng 5,000 căn nhà trong khu vực có thể bị lửa lan tới.

Hiện chưa rõ khi nào người dân mới có thể quay về nhà của mình, nhưng giới hữu trách hy vọng có thể để một số cư dân quay về nhà mình vào chiều Thứ Ba, trong khi lệnh di tản vẫn áp dụng cho một số cư dân sang ngày Thứ Tư, 11 Tháng Mười.

Twitter của Sở Cứu Hỏa Anaheim cho biết có trên 20 con đường tại Anaheim, Orange, và Tustin vẫn bị chặn vào trưa Thứ Ba, 10 Tháng Mười, vì lý do an toàn và cũng để xe cứu hỏa ra vào thuận tiện.

Một số xa lộ và đường vẫn bị chặn, bao gồm:

-Xa lộ 241 vẫn bị đóng cả hai chiều (từ xa lộ 91 đến 261).

-Một làn xe trên xa lộ 91 đi về hướng Đông bị đóng, những làn còn lại vẫn mở.

-Đường Chapman, đoạn từ đường Jamboree.

-Đường Chapman, đoạn gần góc đường Crawford Canyon và đường Newport.

Trường học tại một số khu vực phải đóng cửa:

-Tất cả trường học trong Học Khu Tustin đóng cửa ngày Thứ Ba, 10 Tháng Mười.

-Những trường trong Học Khu Orange bị đóng cửa: Anaheim Hills Elementary, Running Springs Elementary, Canyon Rim Elementary, Chapman Hills Elementary, Linda Vista Elementary, Panorama Elementary, Santiago Charter School, El Rancho Charter School, và El Modena High School (trường sử dụng làm trung tâm lánh nạn, nhưng đóng cửa cho nhân viên và học sinh).

-Trường AmeriMont Academy.

-Đại Học Chapman tại Orange đóng cửa đến khi có thông báo thêm.

Vụ cháy được gọi là Canyon Fire 2. Đến nay giới chức công lực vẫn chưa biết nguyên nhân vụ cháy. (Khoa Lại & Đằng Giao)

Mời độc giả xem phóng sự “Cháy rừng dữ dội ở Anaheim Hills, Little Saigon ngập khói bụi”
Bài liên quan
Cháy rừng lớn ở Anaheim Hills, tro bụi tràn ngập Little Saigon
Cháy rừng Anaheim Hills, bầu trời Little Saigon ‘như ngày tận thế!’

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s